*, ,BCOM LDAN 'DAS PADMA DBANG CHEN KHRAG 'THUNG YANG GSANG
KHROS PA LHA DGU'I TSOGS MCHOD KYI CHO GA DPA' BO ROL BA'I DGA'
STON CES BYA BA BZHUGS SO, ,

@001B #, ,NA MO GU RU HA YA GRI W'A YA, GTUM DRAG NYAMS BRGYAS
BDUD DPUNG PHYER BRLAG CING, ,DNGOS GRUB MCHOG STZOL YI DAM
DBANG

CHEN LHAR, ,BTUD NAS DE NYID MNYES BYED TSOGS MCHOD KYI, ,CHO GA
SNGA 'GYUR LUGS BZHIN 'KHYER BDER DGOD, ,(DE LA 'DIR BCOM LDAN
'DAS PADMA DBANG CHEN YANG GSANG

KHROS PA KHRAG 'THUNG LHA DGU'I TSOGS MCHOD 'BUL BAR 'DOD PAS,
TSOGS KYI YO BYAD RNAMS PHYAG LEN BZHIN DU LEGS PAR BSHAMS,
SKYABS 'GRO SEMS BSKYED TSAD MED BZHI BSGOM PA DANG SGRUB

THABS SOGS LAS BYANG GI DKYUS LTAR SNGON DU BTANG NAS, TSOGS
DNGOS BYIN GYIS BRLAB PA NI,) AOm RAm KRO DHA RAKshA BADZRA DZVA
LA RAm TIKshA NA BI SHVA DZVA LA RAm PHAt RAm RAm, RAm YAm KHAm,
A'Om

@002A *, ,A'A: H'Um, (LAN GSUM BRJOD, MCHOD YUL SPYAN DRANGS PA
NI,) H'Um RANG BZHIN RNAM DAG DBYINGS NYID LAS, ,SPRUL BA'I KHRO
BO MI BZAD PA, ,PADMA

DBANG CHEN DKYIL 'KHOR LHA, ,LONGS SPYOD TSOGS LA GSHEGS SU
GSOL, ,A'Om AE H+YE HI BHAGA WANA MAH'A KA RU nI KA MAH'A PADMA
SHVAR SA PA RI W'A RA BADZRA SA MA YA DZA: PADMA

KA MA LA YE STVAm, (TSOGS KYI 'KHOR LO SPYIR 'BUL BA NI, TSOGS
PHUNG SNOD GSUM DU BZHAG STE,) H'Um BLA MED MCHOG GI MCHOD PA
DAM PA 'DI, ,YE SHES LNGA YI

'OD ZER RNAM PAR 'PHRO, ,'DOD PA'I YON TAN LNGA YIS RAB BRGYAN
TE, ,DAM TSIG BZHIN DU CI BDER BZHES SU GSOL, ,MAH'A PADMA SHVAR
SA PA RI

@002B W'ARA AARGHAm, RHU PAm, PUshPAm, D'I PAm, GANDHE, NEE WI
D+YA, SHAPTA, R'U PA, SHAPTA, GANDHE, RASA, SPARSHA PRA TI TZTSA
H'Um, (THOG MAR BSTOD DE 'BUL BA NI, YANG SNOD GSUM DU BZHAG
LA,) RGYAL BA KUN BDAG CHOS SKU PADMA'I GDUNG, ,

CHOS RJE 'OD DPAG MED PA RDO RJE CHOS, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG
HR'I: LAS RNGAMS CHEN SPRUL, ,RTA MGRIN RTA SKAD BZHAD LA PHYAG
'TSAL BSTOD, ,MAH'A PADMA SHVAR SA PA RI W'ARA GAn TZAKRA P'UDZA

KHA RAm KH'A HI, (BAR BA BSHAGS TE 'BUL BA NI, YANG SNOD GSUM DU
BZHAG LA,) H'Um BDAG CAG MA RIG 'KHRUL BA'I DBANG GYUR TE,
,DNGOS GRUB RTZA BA BLA MAR SMOD PA DANG, ,YI DAM LHA LA YID
CHES

MA BGYIS DANG, ,GSANG BA SNGAGS KYI DAM TSIG NYAMS PA BSHAGS,
(,YIG BRGYA NYER GCIG BRJOD, MTHA' MAR BSAD PA SBYOR SGROL GYI
MCHOD PA LA,) THOG MAR SBYOR BA'I MCHOD PA NI, GSANG BA

THABS DANG SHES RAB LAS, ,PADMA NOR BU MNYAM SBYOR BAS, ,DGYES
PA CHEN PO'I BDE CHEN DANG, ,BYANG CHUB SEMS KYI MCHOD PA 'DI,
,PADMA DBANG CHEN DKYIL 'KHOR LA, ,MCHOD PAR

'BUL LO BZHES SU GSOL, ,(ZHES BRJOD, SGROL BA'I MCHOD PA NI,)
RANG GI THUGS KA'I SA BON GYI 'OD ZER GYIS DGRA BGEGS THAMS CAD
MDUN DU BKUG PAR GYUR, ,H'Um SPRUL BA'I KHRO BO

@003A *, ,'BAR BA YIS, ,'KHOR BA'I NYON MONGS RGYA DRAL NAS,
,DUG LNGA DBYINGS SU BSGRAL BAR BYA, ,RANG GI THUGS KA'I SA BON
GYI 'OD ZER LAS BYUNG BA'I LAS BYED KYI KHRO BO RNAMS

KYIS DGRA BGEGS RNAMS SKAD CIG GIS BSGRAL BAR GYUR, ,AA MUKA
M'ARA YA PHAt, (CES BRJOD LA,) H'Um ZHING GYUR THAMS CAD RANG
BZHIN BSGRAL, ,SHA KHRAG SROG DBUGS MCHOD PA 'DI, ,PADMA DBANG
CHEN

DKYIL 'KHOR LA, ,MCHOD PAR 'BUL LO BZHES SU GSOL, ,HR'I: PADMA
TA KRI TA HA YA GRI WA SARBA BIGHN'AN SHATRUm KHA RAm KH'A HI,
(ZHES 'BUL, DAM RDZAS GTOR MA'I MCHOD PA NI, SNGAR LTAR BYIN
GYIS LA RLABS NAS,)

KHYAD PAR 'DOD YON MCHOD PA'I MCHOG ,SHA KHRAG RKANG RUS GTOR MA
YIS, ,KHRO RGYAL DBANG CHEN THUGS DAM BSKANG, ,YUM CHEN KHRO
MO'I THUGS DAM BSKANG, ,SPRUL PA'I KHRO BO'I THUGS DAM BSKANG, ,

SGO MA BZHI YI THUGS DAM BSKANG, ,(ZHES BRJOD LA,) HR'I: BADZRA
KRODHA SOGS SNGAGS RNAMS KYI MTHAR MAH'A BA LI TAm KHA RAm KH'A
HI, (ZHES BTAGS LA 'BUL, DUG LNGA DAM RDZAS KYI MCHOD PA NI,)
H'Um SHA KHRAG RUS

PA NANG KHROL MKHRIS, ,'DOD CHAGS ZHE SDANG GTI MUG DANG, ,NGA
RGYAL PHRAG DOG MCHOD PAR 'BUL, ,SKU GSUNG THUGS DANG YON TAN
DANG, ,'PHRIN LAS NGO BOR BZHES SU GSOL, (,ZHES 'BUL,

@003B LAS KYI RDO RJES,) GZIGS SHIG MDZES LDAN DAM PA'I CHOS,
,'DI LA THE TSOM BYAR MI RUNG, ,BRAM ZE KHYI DANG GDOL BA PHAG
,RANG BZHIN GCIG TU DGONGS TE ROL, (,ZHES BRJOD LA DRANGS SHING,
,RNAL 'BYOR PA RNAMS KYIS)

BDE BAR GSHEGS PA'I CHOS KYI MCHOG ,'DOD CHAGS DRI MA MED PA
'DI, ,GZUNG 'DZIN RNAM PAR SPANGS PA YI, ,DE BZHIN NYID LA BDAG
PHYAG 'TSAL, ,AA LA LA HO: (ZHES BLANGS TE, LHA'I RNAL 'BYOR GYI
NGANG

NAS NANG GI SBYIN SREG GI TSUL DU TSOGS LA ROL TE, SMON LAM NI,)
HO BDAG CAG RDO RJE SLOB DPON MCHED DANG LCAM DRAL RNAMS KYIS
MAH'A MAmSA GSOL BA LA BRTEN NAS RDO RJE SEMS DPA'I SKU TSE DANG
LANG TSO

LA MNGA' BRNYES PAR GYUR CIG ,DZA GAD DPA' BO GSOL BA LA BRTEN
NAS 'GRO BA MANG PO {DBANG DU?} 'DUS PAR GYUR CIG ,ZHAL ZAS KYI
BYE BRAG MANG PO GSOL BA LA BRTEN NAS DPAL CHEN PO PADMA DBANG
CHEN

KYI RDZU 'PHRUL BSAM GYIS MI KHYAB PA LA MNGA' BRNYES PAR GYUR
CIG ,(CES BRJOD, MAR GNAS LHAG MA BTANG PA NI, TSOGS LHAG RNAMS
SNOD GCIG TU BSDUS LA, SMAN RAKA CHAB KYIS BRAN,) DPAL CHEN PO'I

PHAM BABS LA DBANG BA'I LHA TSOGS RNAMS AE HYE HI DZA: DZA: H'Um
BDE GSHEGS KHYUNG GI LHA TSOGS DANG, ,GZA' MCHOG CHEN PO R'A HU
LA, ,SRID PA'I MA MO CHEN MO DANG, ,GING CHEN DREGS PA

@004A *, ,SDE BRGYAD SOGS, ,RGYAN GYI GTOR MA 'DI BZHES LA,
,BCOL BA'I 'PHRIN LAS SGRUB PAR MDZOD, ,LHAG MA'I TSOGS LA KHA
RAm KH'A HI, (ZHES BRJOD LA ROL MO'I

TSA MA RNGAMS DANG BCAS PHYI ROL TU BSKYAL NAS ME LA BSREG
,TSOGS RDZAS RNAMS DAM TSIG MI GTZANG BA DANG, DBANG MA THOB PA
DANG BYA KHYI SOGS LA SBYIN PAR MI BYA'O, ,DE NAS GTANG RAG
BSNGO BA SMON LAM DKYUS LTAR

BYA ZHING BKRA SHIS KYIS MTHA' BRGYAN PAR BYA'O,) ,SMRAS PA,
SNGA 'GYUR THEG PA MCHOG GI LUGS SROL BZHIN, ,BRGYUD LDAN DAM
PA'I MAN NGAG LA BRTEN NAS, ,DBANG CHEN LHA MCHOG MNYES BYED
TSOGS KYI

TSUL; ;DAM PA'I GSUNG LAS NYUNG DUR BSDUS TE BKOD, ,SMIN BYED
DBANG THOB DAM SDOM GCES PAR BSRUNG, ,GA-YENG MED TING 'DZIN
BZLAS BRJOD MTHAR PHYIN TE, ,RMAD BYUNG TSOGS KYIS LHA

TSOGS DGYES BYED CING, ,DNGOS GRUB SGRUB LA BRTZON RNAMS SKAL BA
BZANG, ,'DI YI DGE BAS MKHA' MNYAM LUS CAN KUN, ,YI DAM RTA
MCHOG LHA YIS RJES BZUNG NAS, ,SMIN GROL LAM ZAB

BGROD PA MTHAR PHYIN TE, ,ROL PA'I RTA SKAD PHYOGS BCUR BZHAD
GYUR CIG ,(CES BCOM LDAN 'DAS PADMA DBANG CHEN KHRAG 'THUNG YANG
GSANG KHROS PA LHA DGU'I TSOGS MCHOD KYI CHO GA DPA' PO ROL BA'I
DGA' STON

@004B CES BYA BA 'DI NI BSTAN PA'I SBYIN BDAG CHEN PO KHAL HA
DAR HAN PE LI KUN BZANG GIS 'DI LTA BU ZHIG DGOS ZHES NAN TAN
CHEN POS BSKUL NGOR ^RGYAL DBANG MCHOG GI BKAS MER KE NA AER TE
MTHU PAntI TA NO MA

CHI MKHAN POR 'BOD CING CHE SHOS SPRUL MING 'DZIN PA ^BLO BZANG
BYANG CHUB BSTAN PA'I SGRON MES AA PA KA WANG GI HO SHO'I P'A
YAN HU RA RE ZHES PA'I SA CHA'I LEGS STZOL GLING GI BLA BRANG
'CHI MED 'DOD

'JOR LHA BABS DUS CHEN GYI NYIN SBYAR BA'I YI GE PA NI CHOS LA
BLO MIG YANGS PA RAB 'BYAMS PA BDE LEGS 'BYUNG GNAS KYIS BGYIS
PA 'DIS KYANG MDO SNGAGS ZUNG 'BREL GYI BSTAN PA RIN PO CHE DAR
ZHING

RGYAS LA YUN RING DU GNAS PA'I RGYUR GYUR CIG , ,,)